ESPAÑOL
About us Books Newspapers Contact Links Send

Agreement on Government Procurement
World Trade Organization
Article VI: Technical Specifications

  1. Technical specifications laying down the characteristics of the products or services to be procured, such as quality, performance, safety and dimensions, symbols, terminology, packaging, marking and labelling, or the processes and methods for their production and requirements relating to conformity assessment procedures prescribed by procuring entities, shall not be prepared, adopted or applied with a view to, or with the effect of, creating unnecessary obstacles to international trade.

  2. Technical specifications prescribed by procuring entities shall, where appropriate:

    (a) be in terms of performance rather than design or descriptive characteristics; and

    (b) be based on international standards, where such exist; otherwise, on national technical regulations. See
    footnote 3, recognized national standards. See footnote 4, or building codes.

  3. There shall be no requirement or reference to a particular trademark or trade name, patent, design or type, specific origin, producer or supplier, unless there is no sufficiently precise or intelligible way of describing the procurement requirements and provided that words such as "or equivalent" are included in the tender documentation.

  4. Entities shall not seek or accept, in a manner which would have the effect of precluding competition, advice which may be used in the preparation of specifications for a specific procurement from a firm that may have a commercial interest in the procurement.
Rules of origin Developing countries
More Information
Print
 
 Articles:
Preamble
Scope
Valuation of contracts
Non-discrimination
Rules of origin
Technical specifications
Developing countries
Tendering procedures
Qualification suppliers
Invitation
Selection
Time-limits
Tender documentation
Opening and awarding
Negotiation
Limited tendering
Offsets
Transparency
Obligations of entities
Obligation of parties
Challenge
Institutions
Consultations
Exceptions
Final provisions
Notes


Page Top