ESPAÑOL
About us Books Newspapers Contact Links Send

Commercial documents and labelling of exports

  1. Each Party shall require that lawful exports of narcotic drugs and psychotropic substances be properly documented. In addition to the requirements for documentation under article 31 of the 1961 Convention, article 31 of the 1961 Convention as amended and article 12 of the 1971 Convention, commercial documents such as invoices, cargo manifests, customs, transport and other shipping documents shall include the names of the narcotic drugs and psychotropic substances being exported as set out in the respective Schedules of the 1961 Convention, the 1961 Convention as amended and the 1971 Convention, the quantity being exported, and the name and address of the exporter, the importer and, when available, the consignee.

  2. Each Party shall require that consignments of narcotic drugs and psychotropic substances being exported be not mislabeled.

Carriers Maritime traffic
ODCCP
Print
 Articles:
Preamble
Definitions
Scope
Offences & sanctions
Jurisdiction
Confiscation
Extradition
Legal assistance
Transfer
Cooperation
Transit states
Controlled delivery
Substances
Materials & equipment
Eradication
Carriers
Exports
Maritime traffic
Free ports
Mails
Information
Commission
Board
Reports
Stricter measures
Other treaties
Signature
Ratification
Accesion
Entry into force
Denuntiation
Amendments
Disputes
Languages
Depositary
Annex


Page Top